kıbrıs ingiltere londra lefkoşa
DOLAR
8,6710
EURO
10,3580
STERLIN
12,1257
BITCOIN
$32.593,98
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
LONDRA
Hafif yağmur
20°C
LONDRA
20°C
Hafif yağmur
Cuma Orta şiddetli yağmur
21°C
Cumartesi Hafif yağmur
="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 300 300" enable-background="new 0 0 300 300">
18°C
Pazar Hafif yağmur
="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 300 300" enable-background="new 0 0 300 300">
16°C
Pazartesi hafif yağmur
="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 300 300" enable-background="new 0 0 300 300">
20°C

Bejan Matur ile Londra’da şiir gecesi

Türkiye’nin tanınmış şairleri Bejan Matur ve Karin Karakaşlı, İngiltere’de düzenlenecek şiir turnesi kapsamında Londra’ya geliyor.

Bejan Matur ile Londra’da şiir gecesi
02.06.2017
0
A+
A-

Bejan Matur ve Karin Karakaşlı

Türkiye’nin tanınmış şairleri Bejan Matur ve Karin Karakaşlı, İngiltere’de düzenlenecek şiir turnesi kapsamında Londra’ya geliyor.

Turda 21 Haziran – 1 Temmuz tarihleri arasında Londra’da ve Britanya’nın çeşitli bölgelerinde pek çok program düzenlenecek. Tura katılan Bejan Matur ve Karin Karakaşlı şiirlerini ve çevirmenleri İngilizce çevirilerini sunacaklar. Kürt şair Bejan Matur ve Ermeni-Türk şair Karin Karakaşlı ile şiirlerinin çevirmenlerinin de katılacağı özel programda Türkçe şiirlerini ve İngilizce çevirilerini Britanyalı ödüllü şairler Jen Hadfield ve Sarah Howe ile sunacaklar. Çeviri sürecine de değinilecek bu programda yardımcı çevirmen Canan Maraşlıgil de bulunacak.

Poetry Translation Centre tarafından Türkiyeli şairlerin şiirlerinin çevirilerinin bulunduğu iki yeni kitapçığın yayınlaması üzerine yapılacak turun bu özel programında Karin Karakaşlı ‘Tarih-Coğrafya’ ve Bejan Matur’un ‘Bu bir ağıtsa’ kitapçıklarından şiirlerini paylaşacaklar.

Bu program İngilizce olup, şiirler Türkçe, Kürtçe ve İngilizce sunulacak. Poetry Translation Centre (PTC) ve Centre for Turkey Studies (CEFTUS)’un organize ettiği turne Arts Council England ve Prince Claus Foundation kurumları desteği ile gerçekleşecek.

25 Haziran 19:00-20:30 saatleri arasında Arcola Tiyatrosu’nda yapılacak program için www.arcolatheatre.com/event/bejan-matur-karin-karakasli-turkish-poetry-translation adresinden bilet satın alabilirsiniz.

Turun diğer programları ise şöyle:

21 Haziran Stratford-upon-Avon Şiir Festivali

23 Haziran The British Centre for Literary Translation, University of East Anglia

26 Haziran Free Word Centre (English Pen ile ortaklaşa)

27 Haziran Studio 3 Arts Barking (Spoken, Not Stirred ile ortaklaşa)

30 Haziran Asia House London

1 Temmuz Ledbury Şiir Festivali

ETİKETLER: , , , ,
Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.