New York Times’ın “Türk yoğurdu” paylaşımı yabancı kullanıcıları sinirlendirdi

Uzun yıllardır Türk baklavası, döner ve kokoreç gibi birçok lezzeti sahiplenmeye çalışan Yunanistan, asırlardır Türk milletine ait olan yoğurdu da diğer ükelere geleneksel lezzeti olarak kabul ettirmeye çalışıyor. Birçok lezzetimizi kendilerinin gibi gösteren Yunanistan’a en güzel cevap dünyaca ünlü ABD basını New York Times’dan geldi.

TARİF PAYLAŞIMI BAZI KULLANICILARI ÇILDIRTTI

New York Times’ın Twitter hesabından “This Turkish yogurt cake” başlığı altında bir tarif yayınlandı. Paylaşımda “Bu Türk yoğurduyla yapılan kek, limon kokulu cheesecake’e benzer, ancak daha hafiftir ve daha tazedir. Ayrıca daha keskin bir kokuya sahiptir” sözleri yer aldı.

TÜRK KULLANICILARI YORUM YAĞDIRDI

Bu paylaşım birçok kişinin dikkatini ekti. İlk kez yabancı birinin “Greek yogurt” yerine “Turkısh yogurt” yazması Türk kullanıcılarını mutlu etti. Ancak bazı yabancı kullanıcılar “Türk yoğurdu” kelimesinden rahatsız oldu.

"I'm a 98-year-old woman, and this just makes my great-grandchildren go crazy. THEY LOVE IT. Thanks again, Betsy Sue." 🥺

This Turkish yogurt cake is similar to a lemon-scented cheesecake, but it’s lighter and has a fresher, tangier flavor. https://t.co/LIxB64J37g pic.twitter.com/lmnMzB9YlH

— The New York Times (@nytimes) October 22, 2022