Shakespeare’ın oyunu Türkçe sergilendi

Oyun Atölyesi, William Shakespeare’in “Antonius ile Cleopatra” adlı oyununu dünyanın en ünlü tiyatrolarından Shakespeare’s Globe’da ilk kez Türkçe sahneledi. Antonius’u Haluk Bilginer, Kleopatra’yı Zerrin Tekindor, Enobarbus’u Kevork Malikyan, Pompeius’u Emre Karayel, Sezar’ı ise Mert Fırat’ın canlandırdığı oyunun Londra’daki üç temsilinin de biletleri tükendi.

Haluk Bilginer, oyunu Londra’da Türkçe sahneliyor olmanın verdiği heyecanı şu sözlerle anlattı: “Burada oynamak çok heyecan verici. Dünyanın en önemli yazarının, belki de en önemli oyununu, dünyanın en önemli sahnesinde oynuyoruz. Buranın atmosferi harika, başka hiçbir tiyatroya benzemiyor.” Zerrin Tekindor da çok mutlu olduğunu dile getirerek, “Burayı okul yıllarımdan beri biliyor ve çok merak ediyordum. Seneler önce turist olarak gezmiştim” dedi.

AŞKIN DA İZLEDİ

“Antonius ile Cleopatra” ekibi Londra’da ilk kez Cumartesi günü performanslarını gerçekleştirdi. Salonu hıncahınç dolduran seyirciler arasında Haluk Bilginer’in ayrılık kararı aldığı eşi Aşkın Nur Yengi ve kızı Nazlım da vardı. “Eşinizle gerçekten ayrıldınız mı?” sorusuna “Hayat bu” yanıtını veren Haluk Bilginer, Yengi için “Biz kanlı bıçaklı değiliz” dedi.

HALA SESSİZ

Aşkın Nur Yengi havalimanında konuyla ilgili sorulara yanıt vermemişti.

Bilginer’in eski eşi Zuhal Olcay’ın da “Yuva yıkanın yuvası olmaz. Ben o tür atasözleri söylemeyi gerçekten istemiyorum ama içimdeki duyguları aynen yazmak istiyorsanız şöyle yazın: Hayat gerçekten çok kısa. Herkesin bu tür deneyimleri yaşaması gerektiğine inanıyorum. Ben bunları yaşadım çünkü” dediği öğrenilmişti.