Lise düzeyindeki okullarda öğretilen GCSE ve A Level konularının arasından Türkçe’nin kaldırılacağı haberi, öğretmen ve milletvekilleri tarafından şaşkınlıkla karşılandı.
Türkçe A Level ve GCSE’i kaldırılma kararı, şaşkınlık yarattı
Haber: Michael Daventry
Lise düzeyindeki okullarda öğretilen GCSE ve A Level konularının arasından Türkçe’nin kaldırılacağı haberi, öğretmen ve milletvekilleri tarafından şaşkınlıkla karşılandı.
2017’un Eylül ayından itibaren öğrenciler Türkçe sınavlarına giremeyecek, üniversite öncesinde sınav puanı toplamak isteyenler biraz daha zorlanacak.
İngiltere Türk Dili, Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu Başkanı Kelami Dedezade, kararın Türk okulları için büyük bir tehlike yarattığını söyledi.
Dedezade, “Bizim çocuklarımıza GCSE ve A Level Türkçe sınavları uygundu. Çünkü bu sınavlar Türkçe öğrenen herhangi bir yabancının yapabileceği sınavlar olarak hazırlanıyordu.
“Onun için bunları biz kendi çocuklarımıza uyguluyorduk. OCR’ın bu kararı sonrası bu sınavların ortadan kalkması İngiltere’de Türkçe Dil ve Kültür eğitimi veren haftasonu okulları için büyük bir tehlike” dedi.
Sınav hazırlama kurulu OCR, Türkçe’nin “düşük talep” nedeniyle durdurulduğunu, Türkçe okumak isteyen öğrencilerin International GCSE Turkish sınavına girebileceklerini bildirdi.
Fakat Başkan Dedezade, IGCSE olarak bilinen bu sınavın Türkçe’yi yalnızca anadil düzeyinde konuşanlar için uygun olduğunu söyledi: “Bizim nazarımızda IGCSE sınavı bu ülkede doğup büyüyen çocuklar için çok zor bir olay. Çünkü seviyesi ana dili iyi olan Türkçeyi iyi bilenler için hazırlanmış bir sınavdır. Özellikle Türkiye ve Kıbrıs’ta bu sınavları yapabilirler çünkü Türkçeye hâkim oradaki çocuklar.”
ALMANCA VE İSPANYOLCAYA DA DÜŞÜK TALEP
Yetkililer ayrıca “düşük talep” açıklamasına tepki gösterdi. OCR verilerine göre 2014’ün yaz aylarında Türkçe A Level sınavına giren öğrenci sayısı, Almanca ve İspanyolca sınavlarına girenlerden daha düşük.
Londra Gazete, Türkçe GCSE ve A Level’ı kurtarmak için başlatılacak olası bir kampanyaya üç büyük siyasi partinden destek bulabileceğini öğrendi.
Bölge milletvekilleri Nick de Bois, Lynne Featherstone ve Andy Love, hükümetten bağımsız bir kurum olan OCR’ın bu kararını şaşkınlıkla karşıladıklarını söylediler.
Üç milletvekili OCR ile iletişimde olacaklarını da belirttiler.
Britanya hükümeti A Level ve GCSE için hazırlanan bütün derslerin içeriği ve derecelendirmelerinde değişiklik yapılması kararlaştırmıştı. OCR ise bu karar sonrasında Türkçe dâhil 15 GCSE ve 20 A Level dersin içeriğini gözden geçirmek yerine tamamen kaldırmayı tercih etti.
LOVE: ÖĞRENCİ SAYISI YÜKSELMELİ
Türkçe konuşan insanların en fazla yaşadığı Edmonton bölgesinin milletvekili Andy Love, OCR’ın aksine Türkçe GCSE ve A Level derecelerinin gelecekte daha da büyüyeceğini beklediğini söyledi.
Türkçe konuşan toplumun yoğun olarak yaşadığı bir başka bölge olan Wood Green’de milletvekili Lynne Featherstone ise Türkçe’nin dil becerilerini geliştirmek isteyen tüm öğrencilere açık olması gerektiğini kaydetti.
Enfield North milletvekili Nick de Bois ise kararı “basiretsiz” diye niteleyerek “Türkiye dünyanın büyüyen ekonomileri arasında gösteriliyor ve Türkiye’yle ilişkilerimizi geliştirmek için gelecekte akıcı dil konuşan, eğitimli insanlara ihtiyacımız olacak” dedi.
De Bois konuyu parlamento gündemine getireceğini de ifade etti.
Londra Gazete’ye açıklama yapan OCR sözcüsü: “OCR Türkçe sınavlarını birkaç senedir hazırlıyor, ancak diğer derecelerle oranla talebin düşük olması sebebiyle maalesef 2017’den itibaren bu konu öğretime sunulmayacaktır.
“Bu haber bazı okullar için üzücü olsa da kardeş sınav hazırlama kurumumuz Cambridge International Examinations IGCSE Türkçe dâhil birçok dilde sınav sunmaya devam edecek.”
Britanya Eğitim Bakanlığı sözcüsü ise şu açıklamayı yaptı: “Reformlarımız sınav hazırlama kurumlarımızın – yüksek kaliteli, itici ve akademik anlamda titiz olmaları şartıyla – Türkçe dâhil diledikleri dilde sağlıklı derece hazırlamalarına engel olmuyor.
“Derece olarak hazırlanacak dillerin seçimi tamamen sınav hazırlama kurumlarına aittir.”