Almanya’dan İngiltere’nin Gloucestershire bölgesine gönderilen fakat zarfın üzerindeki adres kısmına yalnızca ‘İngiltere’ yazılan Noel kartı sahibine ulaştı.
Paul Biggs, postacının elinde Almanya’nın Bitburg şehrindeki arkadaşının gönderdiği kartpostalla kapısına gelmesinin kendisini çok şaşırttığını söyledi.
Biggs, “İnanamıyorum, çok esrarengiz bir durum. Üzerinde yalnızca ‘İngiltere’ yazıyordu ve Bitburg’daki dağıtım ofisinden gönderilmişti” dedi.
İngiliz Kraliyet Posta İdaresi (Royal Mail), ‘adres dedektiflerinin’ işlerindeki başarılarıyla nam saldıklarını fakat ‘onların kendi standartlarına’ göre bile kartın adrese ulaşmasının çok etkileyici olduğunu ifade etti.
Biggs, kartın Pazartesi günü Almanya’daki arkadaşları tarafından gönderildiğini ve postacının adresine Çarşamba sabahı ulaştırdığını söyledi.
Günlük turu tamamlayan postacı elinde kartla Biggs ailesinin kapısını çalıp, mektubun onlara ait olup olmadığını sordu.
ADRES DEDEKTİFLERİ
Biggs kartın nasıl eline ulaştığını şöyle anlattı:
“Mektubu verdi ve ‘Almanya’dan beklediğiniz bir şey var mı?’ diye sordu, ben de ‘Olabilir, orada arkadaşlarım var’ dedim.”
” ‘Şu mektuba bir bakın’ dedi ben de baktım, arkasını çevirdim ve arkadaşlarımızın adresini gördüm. Önünde ise yalnızca ‘İngiltere’ yazıyordu.”
“‘Nasıl oldu da bana geldiğini bildiniz?’ dediğimde ise ‘Bilmiyordum, elimde bununla dolanıp duruyordum’ diye cevap verdi.”
Kartın üzerinde gönderilirken doğru adresin olduğu ve İngiltere’nin doğru bölgesine gönderildiği fakat daha sonra adresin olduğu etiketin düştüğüne inanılıyor.