İngiltere’de herhangi bir etnik dilde ehliyet sınavlarına girebilme uygulaması bugünden itibaren resmen son buldu. Düzenleme ile halen aralarında Türkçe’nin de bulunduğu 19 dilde alınabilen teori testleri ile yazılı-direksiyon sınavlarında tercüman kullanma uygulaması ve sesli çeviri hizmetleri kaldırıldı.
Konuya ilişkin bir açıklama yayınlayan Ulaştırma Bakanı Stephen Hammond, dil bariyerinin, trafik işaretlerinin anlaşılması, yol kurallarının anlaşılması ve trafik görevlileri ile iletişimde zorluklara neden olduğunu vurguladı. Sürücü ehliyeti alınması için yeterli olacak İngilizce dil bilgisinin trafik güvenliği kadar sosyal entegrasyona da katkı sağlayacağını belirten Hammond : “Geçen sene hazırlanan tasarının ardından kamuoyunun da görüşlerine başvurmuştuk. Anketlere katılan vatandaşlarımızın yüzde 70’inden fazlası etnik dillerde sürücü sınavlarının kaldırılması yönünde görüş belirtmişti” dedi.
7 Nisan itibari ile hayata geçirilen düzenleme, aralarında Türkçe’nin de bulunduğu etnik dillerde sınava girme hakkının, ehliyet alırken görülen dolandırıcılık olaylarının artması nedeni ile de gündeme gelmişti. Yetkililer 2008 yılından bu yana bin 300’den fazla direksiyon sınavının dolandırıcılık olaylarından dolayı iptal edildiğini kaydediyor.
2012 yılında ehliyet sınavının pratik kısmı sırasında çevirmen kullanan kişilerin sayısının 35 bine ulaştığını açıklayan Bakanlık, son üç yılda ehliyet sınavında dil yardımı almak zorunda kalan sürücü adaylarının sayısının üç kat arttığını kaydetmişti.
Ulaştırma Bakanı Stephen Hammond, etnik dillerde ehliyet sınavı uygulamasının kaldırılmasının, kamuoyunda da desteklendiğini kaydetti.